Invitation to Join the Rotary Club Sisaket

Today I received a very special invitation from the Rotary Club Sisaket – and I truly feel honored and grateful.

Being invited to attend one of their meetings, and possibly further meetings in the future, is not something I take for granted. The Rotary Club is known worldwide for its commitment to community service, social responsibility, and international friendship. To be welcomed into such a network is a meaningful opportunity.

For me personally, this is more than just attending a meeting. It is a chance to connect with inspiring people, learn from experienced community leaders, and contribute in a positive way to Sisaket and the surrounding region.

As the founder of MoriTour Thailand, I believe that business should always go hand in hand with responsibility and engagement in the local community. Building strong relationships, supporting local projects, and creating positive impact is something that truly matters to me.

I am very thankful for this opportunity and I am looking forward to joining the upcoming meeting and seeing where this journey may lead.

Thank you, Rotary Club Sisaket, for your trust and warm invitation.

---

🇩🇪 Deutsche Version

Einladung zum Rotary Club Sisaket

Heute habe ich eine ganz besondere Einladung vom Rotary Club Sisaket erhalten – und ich fühle mich wirklich geehrt und dankbar.

Zu einem Treffen eingeladen zu werden und möglicherweise auch an weiteren Meetings in der Zukunft teilnehmen zu dürfen, ist für mich keineswegs selbstverständlich. Der Rotary Club ist weltweit bekannt für sein soziales Engagement, seine Verantwortung gegenüber der Gemeinschaft und seine internationale Freundschaft.

Für mich persönlich bedeutet diese Einladung mehr als nur ein Meeting. Es ist eine Chance, inspirierende Persönlichkeiten kennenzulernen, von erfahrenen Mitgliedern zu lernen und einen positiven Beitrag für Sisaket und die Region zu leisten.

Als Gründer von MoriTour Thailand bin ich überzeugt, dass unternehmerischer Erfolg immer mit Verantwortung gegenüber der Gesellschaft verbunden sein sollte. Lokale Projekte zu unterstützen, starke Netzwerke aufzubauen und nachhaltige Beziehungen zu pflegen, ist mir sehr wichtig.

Ich bin sehr dankbar für diese Möglichkeit und freue mich auf das bevorstehende Treffen.

Vielen Dank für das Vertrauen und die herzliche Einladung.

---

🇹🇭 ภาษาไทย

คำเชิญเข้าร่วมประชุม Rotary Club Sisaket

วันนี้ผมได้รับคำเชิญที่พิเศษมากจาก Rotary Club Sisaket และผมรู้สึกเป็นเกียรติและซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง

การได้รับเชิญให้เข้าร่วมประชุม และอาจได้เข้าร่วมกิจกรรมในอนาคต เป็นโอกาสที่มีคุณค่าอย่างมาก สโมสรโรตารีเป็นองค์กรที่เป็นที่รู้จักทั่วโลกในด้านการทำงานเพื่อสังคม ความรับผิดชอบต่อชุมชน และมิตรภาพระดับนานาชาติ

สำหรับผม นี่ไม่ใช่แค่การเข้าร่วมประชุม แต่เป็นโอกาสในการพบปะผู้คนที่มีวิสัยทัศน์ เรียนรู้จากผู้นำในชุมชน และมีส่วนร่วมในการพัฒนาจังหวัดศรีสะเกษและพื้นที่ใกล้เคียง

ในฐานะผู้ก่อตั้ง MoriTour Thailand ผมเชื่อว่าธุรกิจที่ดีควรเติบโตควบคู่ไปกับความรับผิดชอบต่อสังคม การสนับสนุนกิจกรรมในท้องถิ่นและการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในชุมชนเป็นสิ่งที่ผมให้ความสำคัญอย่างมาก

ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสครั้งนี้ และตั้งตารอที่จะเข้าร่วมการประชุมในครั้งต่อไป

ขอบคุณสำหรับความไว้วางใจและคำเชิญอย่างอบอุ่นครับ 🙏